• Orochimaru:
  Orochi punya arti Great serpent atau Great snake yang punya hubungannya sama mitos ular berkepala delapan. Kata "Maru" biasa digunakan untuk nama laki-laki. Nama Orochimaru berasal dari ‘Jiraiya Goketsu Monogatari’/The tale of the gallant Jiraiya. Nama lengkap Orochimaru sendiri artinya Great Snake Circle yang bisa menjadi petunjuk untuk ouroboros.
• Sabaku no Gaara (Godaime Kazekage):
  Diambil dari dari nama “Sabaku no” yang artinya Of the sandfall alias air terjun pasir. Nah nama “Gaara” berasal dari kata "Ga" berarti “Oneself” atau “Ego”, Ai artinya Love dan "Ra" kanji terakhir dari kata "Shura" yang berartiA scene of Carnage. Ashura adalah Fighting Demon, jadi nama Gaara juga bisa diartikan sebagai Self-loving Demon.
• Jiraiya:
  Berasal dari kata "Ji" yang berarti Oneself, "Rai" artinya Come. Kata Jirai bisa berarti Coming on one’s own. Untuk akhiran "Ya" adalah akhiran yang biasa untuk nama laki-laki. Nama Jiraiya berasal dari ‘Jiraiya Goketsu Monogatari’ atau The tale of the gallant Jiraiya.
•  Maito Gai:
  Terdiri dari dua kata "Maito" berasal dari Might, kanji Jepangnya "Gai" berasal dari “Guy”. Bisa juga kalau Might adalah nama pemberian "Gai" atau cuma panggilan.
• Hyuuga Hinata:
  Kata "Hinata" ditulis dalam kanji yang sama seperti "Hyuuga", yang artinya sama-sama Sunny Place. Berarti namanya setelah klan dan pas banget kalau dia adalah pewaris Hiashi.
• Hyuuga Neji:
  Akhiran "Neji" berarti “Screw”.
  Rock Lee (Rokku Rī):
  "Rock" artinya sama dengan Rock. Nama Lee bisa jadi asalnya dari nama Bruce Lee yang artinya Plum”.
  
• Aburame Shino:
  Bisa jadi perkiraannya nama Shino berasal dari cerita Jepang yang judulnya "Hakkenden". Ceritanyai ada samurai pengguna anjing yang biasa dipanggil Inuzuka Shino yang artinya Of Faith atau Of Truth. Shino bisa juga artinya Bamboo Grass.
  
• Tsunade (Godaime Hokage):
  "Tsunade" artinya Mooring Rope, diambil dari nama "Jiraiya Goketsu Monogatari" atau The tale of the gallant Jiraiya. 

Oke itu cuma sebagian dari arti nama-nama para tokoh dari seri manga Naruto yang coba diartikan sama teman-teman kita yang memang penggemar berat dan kebetulan punya keahlian bahasa dan huruf kanji Jepang (narutoshippuuden.info)/(agoessnaruto.forumotions.com).sph